伦敦西区原版音乐剧《保镖》沪上开演再现经典

    上海热线讯 1992年，电影《保镖》成就了好莱坞爱情电影的经典之作，它伴随了一代人的成长，如今将在戏剧舞台上再放光彩。雪佛兰迈锐宝XL经典音乐剧巡礼之《保镖》（The Bodyguard），作为上汽·上海文化广场今年备受关注的年中大戏，将于今晚（6月30日）首先登陆上海舞台，之后更将在北京、宁波、常州、南京、沈阳、青岛、深圳、珠海、东莞、重庆、武汉、长沙12个城市展开近5个月的全国巡演。

    经典歌曲再度演绎 唤起一代人的回忆

    在电影《保镖》中，除了身为保镖的弗兰克·法尔莫（Frank Farmer）与知名歌手蕾切尔·玛榕（Rachel Marron）之间缠绵悱恻、惊险浪漫的爱情故事，那些优美动听的惠特妮•休斯顿经典唱段也让乐迷们魂牵梦萦。音乐剧《保镖》完美继承原作电影基因，生动还原了电影中的故事情节，并巧妙融入12首原声音乐，其中包括荣获格莱美奖、全美音乐奖等多项大奖的原作电影主题曲《I Will Always Love You》（我将永远爱你）。在上汽·上海文化广场举办的媒体探班会现场，女主角蕾切尔·玛榕的扮演者卡罗尔·斯坦内特（Carole Stennett）也为大家深情演绎了这首歌曲，她情绪饱满而技艺卓绝的演绎获得了满场喝彩。

    此次探班会现场，卡罗尔更首度在中国的舞台上演唱了《I'm Every Woman》（我是每一个女人）。这首灵乐兼舞曲风格的歌曲录制于1987年，是夏卡•康（Chaka Khan）退出放克乐队Rufus之后的首支热单，在美国公告牌百首热单排行榜上名列第21位。1992年，经惠特妮•休斯顿的再度演绎，《我是每一个女人》成为了新一代的热门单曲。卡罗尔自信而充满动感的演唱，将蕾切尔·玛榕这位舞台巨星的风采展露无遗。

    除此之外，剧中更有《我一无所有》（I Have Nothing）、《保留我全部的爱》（Saving All My Love）等多首脍炙人口的劲歌金曲。在被问及如何重新演绎这些经典歌曲时，卡罗尔表示自己会依靠剧情的推动，在演唱过程中不断揣摩角色情绪，将演唱与角色塑造融为一体，从而形成自己独特的风格。这些经典之作也正因这推陈出新的不断阐释，而绽放出夺目的光彩。

    伦敦西区原版引进 金牌制作人倾情打造

    音乐剧《保镖》由英国伦敦阿德尔菲剧院与音乐剧制作人大卫·伊恩（David Ian）和迈克尔·哈里森（Michael Harrison）共同制作，首演于2012年12月5日，初次亮相便获得了热烈好评。随后两年，音乐剧《保镖》延续了场场爆满的演出盛况，每个演出周期的总售出门票均超过了30万张，总场次在英国逾1400场，超160万人次观看。在好评如潮的观众口碑之外，音乐剧《保镖》也斩获了2012年劳伦斯·奥利维尔奖及2013年What's On Stage奖的“最佳新音乐剧”大奖。此外，音乐剧《保镖》在荷兰、德国、北美、韩国和意大利都有授权作品上演，并在各国都保持了高票房和高口碑的双赢局面。

    不同于其他国际巡演版本，此次在上汽·上海文化广场上演的音乐剧《保镖》将呈现2012年伦敦西区的原装阵容，首演版的两位制作人大卫•伊恩和迈克尔•哈里森也来到了上海参与了中国巡演的制作。除了《保镖》之外，他们也创作了多部享誉世界的戏剧作品，并获得了舞台戏剧界包括劳伦斯•奥利维尔奖和托尼奖在内的多个奖项。在媒体探班会结束后，两位制作人也与现场媒体交流了他们的创作心得。

    正因为金牌团队的保证，也得以让这部经典作品推陈出新。在保留了伦敦西区版本精华的基础上，此次中国巡演版本因地制宜地在细节上呈现了更具冲击力和感染力的舞台效果，为这部经典之作注入了全新的活力。正如卡罗尔所说，无论你喜欢音乐、热爱表演还是醉心于舞台艺术，都可以在这部作品中找到自己的所求。在全新的舞台上，这部载誉无数的经典音乐剧作品也将吸引更多年龄段和审美更为多样的观众群体。

    6月13日，上汽·上海文化广场“年末大戏”的震撼发布，为2017年如火如荼的音乐剧演出市场增添了华丽注脚，而今晚（6月30日）开演的音乐剧巨制《保镖》也将拉开上汽·上海文化广场下半年盛大演出季的序幕。台上《保镖》倾情演绎，台下“保镖”保驾护航，此次雪佛兰迈锐宝XL与音乐剧《保镖》的跨界联手，将再现这部承载一代人回忆的经典音乐剧，也将以直击心灵的观剧体验，为观众再造新一代的影响。