让“兰亭集序”舞向世界 原创舞剧《永和九年》世界首演亮相国际艺术节
09/12
16:16
9月11日，上海歌剧院原创舞剧《永和九年》——兰亭集序·舞传在上海大剧院召开媒体见面会。作为上海市重大文艺创作委约项目之一，舞剧《永和九年》由上海歌剧院创制，上海歌剧院、上海久事文化传播有限公司联合出品，力邀艺术总监王舸、导演兼编舞王亚彬、剧本顾问曹路生、编剧烽坦工作室、作曲吕亮、编导钟实、张亚鹏、张帆、舞美设计沈力、灯光设计任冬生、多媒体设计胡天骥、服装设计吴蕾、造型设计贾雷等顶级主创团队齐聚上海，以现代视角表达“兰亭集序”千年传世故事。媒体见面会上，主创们畅谈原创舞剧《永和九年》的策划和创作故事。11月10-12日，该剧将作为第二十二届中国上海国际艺术节参演剧目，在上海大剧院进行世界首演。
艺术化表达 国际化视野 市场化运营
有的放矢 为中华优秀传统文化打造广阔舞台
中华文明具有突出的连续性、创新性、统一性、包容性和和平性，原创舞剧《永和九年》——兰亭集序·舞传的灵感正是来自于悠久中华璀璨文化中最耀眼的一颗明珠——王羲之的《兰亭集序》。“我们希望在全景展现这部‘天下第一行书’从诞生到传世的非凡历程中，挖掘古代经典名作的新时代意义。以高水准、高品质的艺术化表达，向世界展示源远流长、博大精深的中华优秀传统文化。”上海歌剧院党委书记、常务副院长赵蕾表示，“作为上海打造‘亚洲演艺之都’的中坚力量，上海歌剧院近年来与国内外顶尖艺术机构深度合作，收获了丰富的经验。而这次，我们更凭借极具吸引力的传统文化题材、强大的主创主演阵容与剧院的艺术口碑，不仅获得了上海文化发展基金与上海大剧院艺术中心艺术发展基金的资助，中国上海国际艺术节的青睐，还赢得上海久事文化传播有限公司的信任，并以联合出品的方式给予有力支持。未来，我们将继续在坚守艺术质量的基础上，大胆探索尝试市场化运营，为中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展打造更好的舞台。”
“我们创排《永和九年》，选择以舞剧的形式来展现中国书法之美、中国人文精神，正是希望以舞蹈这一打破语言屏障的艺术样式，更好地向世界展示具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的中华文化魅力。”上海歌剧院副院长季萍萍则表示，“自去年11月首次发布消息至今，《永和九年》得到了社会各界的高度关注。11月，在中国上海国际艺术节的亮相是《永和九年》的世界首演，希望观众们随着我们国际化的舞蹈语言共同‘穿越’回一千多年前的那场旷世雅集，感受中华民族延绵不绝、生生不息的文化传承。”
以舞画文 以舞为媒
在历史回望中观照传统文化中的人文精神
《兰亭集序》笔法精湛、字形优雅、流畅自然，展示了书圣王羲之极高的书法造诣，对后世有着深远的影响，是中国书法艺术发展的里程碑。作为国内第一部以书法作品为题材的原创舞剧，《永和九年》却没有止步于以舞画文，以舞蹈之形尽展“天下第一行书”《兰亭集序》之魅，而是更希望以舞为媒，带领观众来一场以书法作品为载体的人文回溯与展望。
艺术总监王舸表示，“《永和九年》既不能脱离书法，也不能止步于书法，既不能脱离永和九年那个时代，又不能局限于那个时代。王羲之的人生碎片、生命感悟，魏晋雅士的人文风骨，后世今人的文化传承等，都需要我们透过这幅书法作品、通过舞剧表达出来。在历史回望中，观照中华传统文化中的人文自觉与人生态度。”
“魏晋是中国文学、艺术发展史上非常重要的时期。中外各族文化艺术的大融合，也让舞蹈在这一时期也得到了很大的发展，更出现了文舞相通、诗舞相融的变革之风。《永和九年》将通过更加丰满、立体、多元的舞蹈设计，展现不同时代、不同心境、不同视角的情感意绪，激发观众更多共鸣共情的空间。”自7月便开始与上海歌剧院舞剧团演员一起排练的王亚彬在剧中有着导演和编舞两重身份，在她看来“书法和舞蹈都是文化传承的一种载体，无论是挥毫泼墨还是翩翩起舞，都能触及中华文化博大精深的底蕴。尤其在审美意趣层面，常能找到许多相似之处。在舞段的设计上，我会以中国传统文化中共通的艺术理念来勾勒《兰亭集序》的书法魅力，将中国古典舞元素融入现代舞蹈语汇来塑造人物角色，以多时空蒙太奇的结构方式完成故事的跨时空讲述。”
现代舞美 科技助力
融合当代审美尽展古典之美、魏晋之风
舞剧《永和九年》聚焦于审美意趣和艺术思想空前发展的东晋，和崇尚自然、对艺术无限追求的文人雅士。营造自然之美、烘托人文之美、展现艺术之美，正是主创团队的共识。“即要展现魏晋时代雅致、风流的气质，也要结合现代东方美学的特点，更要考虑当代审美需求，将中华传统文化元素与现代手段巧妙融合。”已多次沟通交流的沈力、任冬生与胡天骥，已然将舞美、灯光、多媒体融为一体构思设计，“科技的发展给现代舞美提供了更广阔的艺术空间，让我们更多设想成为可能。这次，我们便将运用最为前沿的舞台美术手段，让《永和九年》的舞台呈现既浪漫、唯美，又新颖、独特。”
服装和造型上，吴蕾与贾雷以“飘逸潇洒、放浪不羁、个性鲜明”为基调，让《永和九年》的人物造型富于轻松、自然、随意之感。水墨风格的色调之余，多层次的色彩渐变与时下最为流行的多巴胺配色，尽展古典之美、魏晋之风。而吕亮则通过管弦乐队与古筝、琵琶、竹笛、古琴等传统乐器的巧妙结合，也让舞剧的音乐层次丰富，诗情画意、水墨雅韵之余不失磅礴大气。
当天下午，上海大剧院艺术中心党委书记、总裁张颂华，中国上海国际艺术节总裁李明，上海歌剧院党委书记、常务副院长赵蕾与上海久事文化传媒有限公司常务副总经理胡喆共同启动原创舞剧《永和九年》开票仪式。目前，首席演员宋雨等上海歌剧院舞剧团演员们正在紧锣密鼓的排练中，特邀嘉宾张傲月在与导演仔细沟通剧本和舞蹈设计后，也对舞剧充满期待。舞美置景、服装制作、音乐录制等等各方环节都在稳步推进。10月便将赴启东进行总合成，敬请期待。
这条小马路让你逛不停
